TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
atingir
em português
inglês
fulfill
espanhol
comprar
catalão
comprar
Back to the meaning
Alcançar ou conseguir algo.
ter
fazer
ir
chegar
levar
tomar
conseguir
pegar
entender
tirar
inglês
fulfill
inglês
polish off
catalão
acabar
espanhol
rematar
Back to the meaning
Terminar.
terminar
arrematar
inglês
polish off
inglês
larn
catalão
instruir-se
espanhol
aprender
Back to the meaning
Aprender.
aprender
estudar
inglês
larn
inglês
deliver the goods
catalão
triomfar
espanhol
cumplir lo prometido
Back to the meaning
Ser bem sucedida.
ser bem sucedida
ser bem sucedidas
ser bem sucedido
ser bem sucedidos
inglês
deliver the goods
Sinônimos
Examples for "
ser bem sucedida
"
ser bem sucedida
ser bem sucedidas
ser bem sucedido
ser bem sucedidos
Examples for "
ser bem sucedida
"
1
E uma pessoa tem de desposar para
ser
bem
sucedida
num homicídio.
2
Você é a única pessoa que tem chance de
ser
bem
sucedida
.
3
Possa, senhor, esta expedição
ser
bem
sucedida
,
segundo os vossos desejos.
4
Talvez ser da Mafalala ajuda a pessoa a
ser
bem
sucedida
no boxe.
5
De acordo com o presidente, a missão ainda não
foi
bem
sucedida
.
1
Muitos países provaram que mudanças sociais desse tipo podem
ser
bem
sucedidas
.
2
Todas estas iniciativas estão a
ser
bem
sucedidas
em virtude dos apoios do Estado e da descentralização.
3
PUB "Se as medidas que o Governo decidiu implementar provarem
ser
bem
sucedidas
,
é um bom sinal para os mercados", reiterou o responsável.
4
Se as negociações
forem
bem
sucedidas
,
nascerá assim um novo colosso bancário.
5
Por um momento ela havia pensado que suas tentativas
foram
bem
sucedidas
.
1
O tratamento pode
ser
bem
sucedido
dependendo do quadro imunológico da pessoa.
2
O seu encobrimento mútuo perante o mundo continuava a
ser
bem
sucedido
.
3
E fui descobrindo que tinha as qualidades essenciais para
ser
bem
sucedido
.
4
Só um apelo a essas forças ocultas pode
ser
bem
sucedido
nesse caso.
5
Muitos países provaram que mudanças sociais desse tipo podem
ser
bem
sucedidas
.
1
Que pudessem
ser
bem
sucedidos
nisso, não cabia dúvida um só instante.
2
Se os Básicos pretendiam atraí-lo a uma cilada, iriam certamente
ser
bem
sucedidos
.
3
Nem mesmo à noite, os homens fora da lei conseguiam
ser
bem
sucedidos
.
4
Assim, os que querem
ser
bem
sucedidos
neste mundo fracassam no Reino de Deus.
5
E, a verdade, é que não são todos os que conseguem
ser
bem
sucedidos
.
Mais significados de "atingir"
Uso de
atingir
em português
1
Caso ninguém consiga
atingir
esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos
atingir
.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível
atingir
esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os
atingir
umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para
atingir
os seus objectivos profissionais.
6
Pouquíssimas espécies de possível importância econômica chegam a
atingir
os mercados mundiais.
7
Não podemos contar apenas com tal Acordo para
atingir
a justiça climática.
8
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a
atingir
um efeito de real.
9
A medida não deverá
atingir
a produção da Líbia, Venezuela e Irão.
10
Precisamos todos de lutar por uma causa, para
atingir
um objectivo positivo.
11
Dinheiro: Não baixe os braços quando pretende
atingir
todos os seus objectivos.
12
E o investimento verde é absolutamente essencial para
atingir
metas de sustentabilidade.
13
Queremos criar um grupo coeso e unido para
atingir
os nossos objetivos.
14
A educação escolar e social é uma maneira de
atingir
esse objectivo.
15
A produção está naturalmente longe de
atingir
o que se devia esperar.
16
Mas em termos de resultados a UNITA conseguiu
atingir
os seus resultados?
Mais exemplos para "atingir"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
atingir
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Terceira
Colocações frequentes
atingir com
pretender atingir
atingir níveis
atingir objetivos
atingir metas
Mais colocações
Translations for
atingir
inglês
fulfill
reach
achieve
buy
carry through
secure
acquire
finagle
gain
take out
hit
accomplish
get
carry out
action
catch
attain
win
fulfil
procure
obtain
strike
wangle
purchase
execute
manage
polish off
get through
mop up
clear up
finish up
wrap up
finish off
larn
learn
deliver the goods
come through
succeed
bring home the bacon
find
come up
get hold
line up
espanhol
comprar
sacar
tomar
obtener
lograr
manipular
conseguir con artimañas
hacer trampa
alcanzar
completar
conseguir
adquirir
rematar
aprender
instruirse
cumplir lo prometido
salir adelante
tener éxito
triumfar
triunfar
encontrar
catalão
comprar
obtenir
assolir
compondre-se-les
guanyar-se
prendre
procurar-se
aconseguir
completar
portar a terme
adquirir
agenciar-se
acabar
rematar
instruir-se
aprendre
triomfar
trobar
Atingir
ao longo do tempo
Atingir
nas variantes da língua
Angola
Comum
Moçambique
Comum
Portugal
Comum
Mais info